|
O que é
Catito?
Catito e Catita são
bons adjetivos... ao menos na literatura de antigamente...
(cara, as "meninas" daqui... são mesmo catitas!). Segundo a
literatura antiga, Catito era uma pessoa alinhada e bem
arrumada. É uma expressão de carinho que utiliza a forma diminutiva
para ser mais familiar, intimo,etc e tal...
Catito é
também derivado do espanhol, tem até uma música cantada
por Nat King Cole que diz assim: Cachito, Cachito, Cachito,
mio. Pedazo de cielo que dios me dio. Te miro ,te miro
y al fin bendigo. Bendigo la suerte de ser tu amor
A
palavra é Cachito assim como na música de Nat King Cole,
essa é uma antiga canção do folclore mexicano, uma
canção para crianças. Música essa que foi gravada
por cantores brasileiros como Emilinha Borba e Nelson
Gonçalves foi na tradução da letra, que virou
Catito.
Catito em espanhol,
também é uma forma carinhosa de se referir a um gatinho, uma
variação de gatito. Ou uma forma carinhosa de chamar um bebê
recém nascido.
Catito é a designação
dada, no Brasil, à espécie Mus musculus, um pequeno roedor da
família dos murídeos, encontrado originalmente na Europa e
Ásia, e atualmente distribuído por todo o mundo. Em
Portugal, é conhecido como ratinho, rato-caseiro ou
rato-doméstico. É também chamado no Brasil de calunga,
calungo, camundongo.
|